Accademia La Maison de la Danse srld Italy






+39 380 1263593 +39 320 3731344 Via Fontevivo 21/N - 19125 La Spezia

Vaganova Academy Official International Summer Course 2020

Exceptional for Central and Southern Europe!

The Official International Summer Intensive of the Vaganova Academy of Saint Petersburg!

Corso estivo Ufficiale Internazionale dell’ Accademia Vaganova di San Pietroburgo per studenti ed insegnanti di danza, eccezionale evento nel Centro-Sud Europa

La summer school avrà luogo dal 7 al 15 Luglio 2020 a mezzo Audizione

L’evento è cancellato per il 2020,

registrazione aperta per il 2021

(the English version below)

Col Patrocinio di Regione Liguria , del Comune di La Spezia e del Comune di Sarzana

SPONSOR EDIZIONE 2019

 

 

 

INFO GENERALI  SITO DEDICATO https://www.vaganovainternationalintensiveprograms.com/

Il corso è aperto a studenti di danza tra i 10 e 25 anni nel 2020. L’iscrizione è consentita solo dopo esito positivo di selezione (e saranno dopo inviati tramite mail costi e info), controlla date e luoghi Audizioni a fondo pagina o a mezzo Audizione in Video.
I gruppi saranno divisi per età e livello. Gli Insegnanti si riservano la facoltà di poter spostare gli allievi il primo giorno da un corso ad un altro ritenuto più idoneo.
Alle lezioni prenderanno parte quattro allievi dell’Accademia Vaganova che si esibiranno insieme agli studenti nello spettacolo finale. Le lezioni si svolgeranno a La Spezia, mentre la performance avrà luogo presso il Teatro Impavidi di Sarzana, SP, ore 18.00 (sarà possibile acquistare i biglietti on line tramite vivaticket)
Le lezioni regolari quotidiane saranno tre. Discipline, danza classica, acting skills, coreografia o repertorio.
A queste sono da aggiungersi le lezioni facoltative di:
  • punte per la fascia 11-13 anni
  • variation class dai 14-15 anni
A questo proposito sarà inviata una lista di variazioni autorizzate agli iscritti i quali dovranno sceglierne una, studiarla e mostrarla poi alla Docente che valuterà se l’allievo potrà essere inserito nel corso di variazioni o meno. Solo alcune delle variazioni saranno poi portate in scena allo spettacolo conclusivo.
Le lezioni facoltative sono da pagarsi extra.
Accompagnamento musicale dal vivo al pianoforte. Assistenti Interpreti a lezione.
Sede del corso, La Maison de la Danse ssd via Fontevivo 21n La Spezia, Italia
La scorsa edizione quattro partecipanti alla masterclass a La Spezia sono stati selezionati per accedere direttamente all’Accademia Vaganova in San Pietroburgo nei corsi annuali ordinari.

PROGRAMMA

  • Il giorno 7 luglio accoglienza e inizio lezioni,
  • classi ordinarie fino al giorno 10,
  • giorno 11 giornata libera,
  • ripresa lezioni dal 12 al 14,
  • chiusura con il Galà in Teatro il 15 luglio ore 18.00
Le lezioni saranno svolte approssimativamente dalle 9.00 della mattina alle 17.00 il pomeriggio con un’ora per la pausa pranzo e 15 minuti tra una classe e l’altra. Solo il primo giorno si inizierà più tardi.
Una volta superata l’Audizione, si prega di compilare il modulo di iscrizione qui scaricabile cliccando application form vaganova 2020 e inviarlo per mail insieme ad una foto danza, posa libera, più un certificato medico in corso di validità in Luglio 2020. Dopodiché vi saranno inviate info riguardo la quota di partecipazione ed il pagamento. L’iscrizione è valida solo a pagamento effettuato.
Raggiunto il numero massimo di partecipanti chiuderemo le iscrizioni, per cui consigliamo di perfezionare il pagamento alquanto prima al fine di assicurarsi il posto.
E’ richiesto un certificato medico di idoneità alla pratica sportiva non agonistica da inviarci tramite mail o portarci a mano il primo giorno.
Possibilità di visionatura delle lezioni da parte degli Insegnanti di danza. Solo 10 posti disponibili. Contattateci per info.
Se causa motivi personali si fosse impossibilitati a partecipare, le quote di partecipazione non verranno in nessun caso rimborsate.

CONVENZIONI E VARIE

Convenzione Istituto Salesiani per minori senza accompagno, gruppi e adulti
Per i minori non accompagnati, singoli o gruppi, oppure maggiorenni in cerca di un alloggio pratico e conveniente, o ancora gruppi con proprio tutore, si comunica la convenzione con l’Istituto dei Salesiani di Via Roma a La Spezia. Possibilità di pernottamento e mezza pensione, più servizio tutor da-per le lezioni per i minori senza accompagno da pagarsi extra.
Servizi inclusi nella convenzione
  • servizio tutor per minori non accompagnati da richiedere alla struttura
  • pernottamento, colazione e cena
  • servizio shuttle bus privato da-per lezione già incluso nella quota per minori non accompagnati
  • per studenti maggiorenni o minori con accompagno possibilità di usufruire del servizio shuttle privato a fronte di una quota extra minima
  • servizio cena in convitto anche per i non residenti all’interno dell’Istituto a euro 12,00 da prenotare alla struttura
Contatto dell’Istituto
http://www.casaperferielaspezia.it/
https://www.booking.com/hotel/it/casa-per-ferie-san-giovanni-bosco.it.html
Altre strutture consigliate e convenzioni:
https://www.booking.com/hotel/it/il-nido-di-giambra.it.html
https://www.booking.com/hotel/it/arca-di-noa.it.html
https://www.booking.com/hotel/it/bea-maison-la-spezia.it.html per chi ha la macchina
http://www.compagniedeshotelslaspezia.it/en/offers.html
http://www.aquilonesulgolfo.it/
http://www.booking.com/Share-uhfZ6E , appartamenti per gruppi
https://grandhostelmanin.it/
http://www.labranda.it/index.php/it/
http://www.welcomelaspezia.it/ consorzio affittacamere e b&b

PER IL PRANZO DEGLI STUDENTI

Convenzione con Miss Food, locale accanto alla Scuola di Danza ove potranno ordinare insalate, primi, panini, toast, frutta etc……daremo info dettagliate in merito più avanti.
Potranno scegliere un pacchetto e all’orario da noi indicato dopo le lezioni troveranno già pronto quanto richiesto

PER LA CENA O IL PRANZO PER GLI ACCOMPAGNATORI

Pizzeria Masaniello, centro storico https://www.facebook.com/pizzeriamasaniellolaspezia/

ALTRO

Gli aeroporti più vicini sono quelli di Pisa, Genova, Firenze.
La stazione centrale dei treni dista solo pochi minuti a piedi dal centro storico ove si trova la maggior parte delle strutture.

AUDIZIONI INTERNAZIONALI

Audizioni di persona si svolgeranno in varie città
VIDEO AUDITION
E’ possibile per tutti gli altri Paesi o comunque gli impossibilitati di persona una video audition tramite chiavetta usb o a mezzo mail  (posta ordinaria NO Raccomandate, non saranno ritirate alla Posta, pregasi solo buste ordinarie, inserire una chiavetta usb con il vostro video) che sarà validata solo dopo il pagamento della cifra di 40 euro da pagarsi tramite bonifico bancario,  CAUSALE VIDEO AUDITION SUMMER INTENSIVE 2020 E NOME COGNOME ALLIEVO.
Si prega di farsi carico delle spese bancarie per i pagamenti dall’ estero. La quota non sarà in nessun caso rimborsata.
Inoltre vi preghiamo di inviarci una mail con tutti i Vostri contatti insieme al video.
Coordinate bancarie di seguito:
Accademia di Danza La Maison de la Danse SRLD
IBAN:
IT32G0623010709000040470553
BIC-SWIFT: CRPPIT2P188.
Banca: Credit Agricole Carispezia – Agenzia C, Via Sarzana 29,
La Spezia-19125, Italia
Indirizzo legale per i bonifici: Via Mantegazza 162, La Spezia-19126, Italia
Spese bancarie: a carico del mittente
Indirizzo di spedizione ordinaria per invio chiavette-video.
Accademia La Maison de la Danse ssd
Via Fontevivo 21n La Spezia 19125, Italia

Audizione in video, DETTAGLI.

Presentare delle semplici sequenze di esercizi alla sbarra, max 5 minuti, centro 5 minuti, allegro e grande allegro 5 minuti.
Obbligo delle scarpe da punta al centro per le ragazze dai 16 anni in su

 

ENGLISH VERSION

Exceptional for Central and Southern Europe!

The Official International Summer Course of the Vaganova Academy of Saint Petersburg!

The Summer Course will take place from July 7 to 15, 2020 only by audition

THE EVENT IS CANCELLED FOR 2020, REGISTRATION OPEN FOR 2021

With Patronage of Ligurian Region, La Spezia Municipality and

Sarzana Municipality

SPONSOR 2019 EDITION

 

 

 


GENERAL INFORMATION 
DEDICATED WEB SITE https://www.vaganovainternationalintensiveprograms.com/

The Course is open to ballet students aged from 10 to 25 in 2020. 
The registration is possible only after passing an audition (after this we will send you details to apply) , you can check Audition dates and locations below or by video.
Groups will be divided by age. 

Teachers reserve the right to move students from one course to another on the first day, depending on the level.
The lessons will be attended by four of the best students of the Vaganova Academy, who will perform in the final gala together with the students. Classes will take place in La Spezia, while the final performance will be in the frame of the enchanting Impavidi Theater in Sarzana (La Spezia). It will be possible to buy tickets by vivaticket on line.
Three guaranteed lessons per day with possibility to add optional classes.

Lessons in classical ballet, acting skills, choreography or repertoire.

Furthemore, you can add optional classes:

pointe work, aged 11-13
variation class 14-15+


In this regard, a list of authorized variations will be sent to the students who will have to choose one, study it then show it to the Teacher 
who will evaluate wheter the student can be included in the variation class course or not. Only some of them will be staged at the final performance.

The optional classes are to be paid extra.

Live music with pianists. Translators and assistants in the classes.

Summer Intensive location, La Maison de la Danse ssd , Via Fontevivo 21n , La Spezia, Italy

IN THE PAST EDITION FOUR STUDENTS OF LA SPEZIA MASTERCLASS HAVE BEEN SELECTED TO ENTER THE VAGANOVA BALLET ACADEMY ANNUAL COURSES IN ST. PETERSBURG

PROGRAM

July 7: welcome and beginning of lessons;

July 8-10 ordinary classes;

July 11 free day;

July 12-14 lessons;

July 15 at 6:00 pm: closing Gala performance


The lessons will be held approximately from 9.00 AM to 5.00 PM with an hour for the lunch break and 15 minutes between one class and another. Only the first day will start later.

Once you have passed the Audition, please fill in the registration form downloadable here by clicking application form vaganova 2020 and send it by email with a ballet photo, free pose, plus a medical certificate valid in July 2020. After that, we will send you info about the participation fee and payment. Registration is valid only after the payment has been done.

Once the number of participants is reached, we will close the enrollment. Classes are at closed number.

A medical certificate stating your good health for the practice sport is required and must be sent to us by mail or in person.

Possibility for Ballet Teachers to watch the lessons. Only 10 places available.

If you are unable to attend the Program due to personal reasons, participation fees will not be refunded under any circumstances


ACCOMODATION, PARTNERSHIPS AND INFO

We have a convention with Salesian Institute for minors without accompaniment, groups and adults.

Unaccompanied minors, individuals or groups, or adults looking for practical and convenient accommodation, or even groups with their own tutor can use the convention with the Salesian Institute in Via Roma, La Spezia. Possibility of overnight stay and half board, plus tutor service from-to the lessons premises for minors without accompaniment.

Services included in the agreement:

tutor service for unaccompanied minors to be requested to the structure
overnight stay, breakfast and dinner
private shuttle bus service from-per lessonS already included in the fee for unaccompanied minors

for students of age or under the age of 18 accompanied possibility of using the private shuttle service by an extra minimum fee
dinner service at the boarding school also for non-residents in the structure at € 12.00 to be booked at Salesian Institute
Contact of the Institute 
http://www.casaperferielaspezia.it/
https://www.booking.com/hotel/it/casa-per-ferie-san-giovanni-bosco.it.html

Other recommended facilities:
https://www.booking.com/hotel/it/il-nido-di-giambra.it.html
https://www.booking.com/hotel/it/arca-di-noa.it.html
https://www.booking.com/hotel/it/bea-maison-la-spezia.it.html if you have car
http://www.compagniedeshotelslaspezia.it/en/offers.html
http://www.aquilonesulgolfo.it/
http://www.booking.com/Share-uhfZ6E , groups apartments
https://grandhostelmanin.it/
http://www.labranda.it/index.php/it/
http://www.welcomelaspezia.it/consortium, you can see different facilities
FOR STUDENT LUNCH

Agreement with Miss Food, a cafè close to the Studio where they can order salads, first courses, sandwiches, toasts, fruit etc ... ... we will give detailed information on this later.
They will be able to choose a package and at the time indicated by us after the lessons they will find what is required ready

FOR DINNER OR LUNCH FOR ACCOMPANYING PERSONS

Pizzeria Masaniello, historic center https://www.facebook.com/pizzeriamasaniellolaspezia/

OTHER

The nearest airports are: Pisa, Genoa, Florence. 
The central train station is only a few minutes walk from the historic center, where most of the structures are located.


INTERNATIONAL AUDITIONS

Auditions in person will take place in various cities
VIDEO AUDITION

Students of all other countries have the possibility to stand a video audition sending a video on usb or by email (NOTE: pls send it by ordinary mail only, NOT by registered mail!), which will be validated only after the amount of 40 euros is paid by bank transfer to: SUMMER INTENSIVE 2020, VIDEO AUDITION – STUDENT’S SURNAME+NAME.

Bank charges for payments from abroad must be covered by the sender. In no case will the fee be refunded. Moreover, please mail us your detailed contacts with the video.

Bank details below:
La Maison de la Danse SRLD Dance Academy 

IBAN: IT32G0623010709000040470553
BIC-SWIFT: CRPPIT2P188

Bank: Credit Agricole Carispezia - Agency C, Via Sarzana 29
La Spezia-19125, Italy 

Legal address for bank transfers: Via Mantegazza 162, La Spezia-19126

Italy Bank charges: to be paid by the sender 

Ordinary shipping address for sending video-keys.

La Maison de la Danse Academy

Via Fontevivo 21n La Spezia 19125, Italy


Video Audition, DETAILS

Please present simple sequences of exercises at the bar, max 5 minutes; center 5 minutes; small and big jumps 5 minutes. 

Mandatory: pointe shoes in the center for girls aged 16 and up.